Prevod od "se podepsal" do Srpski

Prevodi:

se upisao

Kako koristiti "se podepsal" u rečenicama:

Grafologická analýza prokázala, že pachatel... se podepsal nejméně na 37 prezenčních listinách... pod jménem John Allworth, Travis Bickle a Rudyard Holmbast.
Grafološkom analizom zakljuèili smo da se prekršilac upisao u bar 37 kuæa, koristeæi imena Džon Olvort, Travis Bikl i Rajdard Holmbast.
Poslali to zpátky kvůli tomu, jak se podepsal.
Firma ga je odbila zbog potpisa.
Víš, ta nejhorší část toho, že jsem se podepsal pod tuhle štaci byla, že jsem musel vzít nějaké doupě, když jsi zachránil Billyho z té ohnivé klece.
Znas, najgore u ovom poslu je to pretvaranje kada si spasao Bilija iz vatrene kutije.
Myslíte, že máte něco kde se podepsal, popřípadě smlouvu?
Možete li mi dati nešto što je on možda napisao? Prijavu za posao?
Někdo se podepsal za vaši manželku v salónu Wuban.
Netko je potpisao vašu ženu na masaži.
Tak vytáhla košili, vystrčila pupík a požádala, abych se podepsal tam.
Pa je podigla majicu i pokazala mi na pupak i tražila da joj se potpišem na trbuh.
Takže váš manžel se podepsal na povolení k sňatku jako X.
Tvoj muž se potpisao na dopusti za brak sa X.
Seržante, chci, abyste přesně věděl, pod co jste se podepsal.
Narednièe, želim da znate taèno za šta ste potpisali.
Seržante, chci abyste přesně věděl, pod co jste se podepsal.
Narednièe, želim da toèno znate za što ste se prijavili.
Když jsem byl na vysoké, půjčil jsem si 10, 000 dolarů od strýce Clivea, hádám, že jsem se podepsal na IOU.
Kad sam bio u koledžu, posudio sam 10 tisuæa dolara od ujaka, i mislim da sam potpisao zadužnicu.
Každý z vás, se podepsal jako trhlina na mém brnění.
U svakom od vas, je bila slabost u mom oklopu.
Kdo se podepsal na úpravách? Goss?
Ko je ovo poslao na editovanje i dao novinarima?
Rád bych, abyste se podepsal na papír, kde je napsáno "Jsem velký, starý lhář".
Želim da svojim potpisom kažete da ste lažac.
Já jsem se podepsal na nadcházející turnaj v boxu.
Prijavio sam se na predstojeæi turnir u boksu.
"Musel to být nedostatek živin, který se podepsal na tátově vznětlivé povaze. "
'Mora da je zbog nedostatka hranljivih materija moj otac dobio grub karakter.'
Viděl jsem tě, jak jsi se podepsal do knihy.
Video sam da si se upisao u knjigu.
Je tady jen aby se podepsal, jako podmínka jeho kauce.
Došao je da se prijavi, prema uslovima kaucije.
Myslím, že ten výdej energie se podepsal na mém nervovém systému.
Moждa ми je утрoшeнa eнeргиja пoрeмeтилa живчaни систeм.
Pokud detailně prozkoumáte to hlášení, pane, zjistíte, že pod toto mé nepříznivé ohodnocení se podepsal důstojník zpravodajské služby, major Drake, který...mě nemá rád.
Ukoliko detaljnije pregledate izveštaj, primetiæete da je protiv mene glasao major Drejk koji... me ne voli.
Víš, kdo se podepsal na tu kolonku?
Verovatno. Imaš li ideju ko je potpisao ugovor?
Jediná věc, pod kterou jsem se podepsal ke zvýšení bezpečnosti obyvatel vnašem okolí, to udělala ještě horší.
Jednu stvar sam se obavezao da æu poboljšati, bolja javna bezbednost u našem komšiluku, je pogoršavala stvari.
Tenhle pacient se podepsal pod neresuscitaci.
Potpisao je da ne želi reanimaciju.
0.21304512023926s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?